A bomba de circulação é o que mantém um sistema de aquecimento a óleo térmico em funcionamento. Ela impulsiona o óleo quente através do circuito — desde a fonte de calor até ao equipamento de processo e de volta. Se a bomba parar, o óleo deixa de circular, o fornecimento de calor cessa e a temperatura do processo desce.
Este artigo explica como funciona uma bomba de circulação de óleo térmico num sistema de aquecimento, onde deve ser instalada, como determinar o caudal e a altura manométrica adequados para o seu sistema, o que acontece durante um arranque a frio e quais são os erros de dimensionamento que observamos com mais frequência na prática. Se estiver a projetar um novo sistema de óleo térmico ou a substituir uma bomba de circulação num sistema já existente, este guia fornece-lhe as bases práticas necessárias para o fazer corretamente.
Para conhecer a nossa gama completa de modelos e especificações de bombas de óleo quente, visite o bomba de óleo quente página do produto.
Qual é a função de uma bomba de circulação num sistema de aquecimento a óleo térmico?
Uma bomba de circulação de óleo térmico fornece o caudal e a pressão necessários para fazer circular o óleo de transferência de calor através de um sistema de aquecimento de circuito fechado. A bomba, por si só, não aquece o óleo. A sua função é manter o óleo em circulação a um ritmo constante, de modo a que o calor seja transportado da fonte para onde for necessário — e depois devolvido para ser reaquecido.
Na prática, a bomba de circulação determina se o seu sistema fornece a quantidade adequada de calor a cada equipamento do processo. Se o caudal da bomba for demasiado baixo, o equipamento não atinge a temperatura pretendida. Se a pressão for insuficiente, o óleo não consegue superar a resistência na tubagem e o caudal diminui. A bomba define o ritmo de todo o circuito térmico.
É por isso que a seleção de uma bomba para um sistema de óleo térmico não se resume a escolher um modelo de um catálogo. É necessário compreender a configuração do sistema, a carga térmica total, a resistência da tubagem e as propriedades do óleo a diferentes temperaturas.
Como funciona um sistema de circulação de óleo térmico
O Circuito de Circulação — Passo a passo
Um sistema de aquecimento a óleo térmico funciona em circuito fechado. O óleo circula continuamente pelo mesmo percurso:
A fonte de calor — uma caldeira de óleo térmico, um aquecedor elétrico ou um aquecedor a combustão — eleva a temperatura do óleo até ao ponto de regulação. A bomba de circulação empurra então o óleo aquecido para o coletor de alimentação. A partir daí, o óleo distribui-se pelas diferentes cargas do processo: controladores de temperatura de moldes, camisas de reatores, permutadores de calor, rolos de secagem ou prensas a quente. Em cada carga, o óleo transfere calor para o processo e a sua temperatura desce. O óleo arrefecido acumula-se no coletor de retorno e flui de volta através da tubagem de retorno. Antes de chegar à entrada da bomba, o óleo passa normalmente por um tanque de expansão (que compensa a expansão térmica e remove o gás dissolvido) e por um filtro (que retém as partículas antes de estas entrarem na bomba). A bomba aspira este óleo de retorno e envia-o de volta para o aquecedor. O ciclo repete-se continuamente.
Na maioria dos sistemas, a temperatura do óleo no lado de alimentação pode situar-se entre 280 e 320 °C, enquanto no lado de retorno é 20 a 50 °C mais baixa. A bomba funciona no lado de retorno, onde o óleo está mais frio.
Principais componentes do sistema em torno da bomba
Vários componentes afetam diretamente o funcionamento da bomba de circulação:
Depósito de expansão — Situa-se no ponto mais alto do sistema. Absorve o aumento de volume quando o óleo aquece e se expande, e permite que o ar ou gás dissolvido se separe do óleo. Isto protege a bomba contra a aspiração de vapor.
Filtro / crivo — Instalado no lado da sucção ou na linha de retorno, a montante da bomba. Retém resíduos de carbono, partículas metálicas e detritos que, de outra forma, danificariam o impulsor, os rolamentos ou a vedação mecânica.
Válvula de segurança — Protege o sistema contra sobrepressão. Normalmente instalado no lado da alimentação, junto ao aquecedor.
Sensores de temperatura e pressão — Instalado na entrada e na saída da bomba, bem como no aquecedor, para monitorizar as condições do sistema e acionar alarmes caso os valores saiam dos limites permitidos.
Onde instalar a bomba de circulação
Na maioria dos sistemas de óleo térmico, a bomba de circulação é instalada na linha de retorno — a seguir ao reservatório de expansão e ao filtro, e antes da entrada do aquecedor. Este é o lado de baixa temperatura do circuito.
Existem boas razões para esta disposição. O óleo que regressa do equipamento de processo está mais frio do que o óleo de alimentação, normalmente entre 20 e 50 °C. Uma temperatura mais baixa do óleo implica um menor esforço térmico nas vedações, rolamentos e juntas da bomba. Significa também que o óleo é mais denso e apresenta uma margem de pressão de vapor mais elevada, o que reduz o risco de cavitação na sucção da bomba.
O reservatório de expansão, situado acima da bomba, proporciona uma altura manométrica positiva na entrada da bomba. Isto ajuda a garantir que a bomba tenha sempre óleo disponível na sua entrada de sucção — um requisito fundamental para um funcionamento estável e para a prevenção da cavitação.
Ao instalar a bomba, tenha em atenção os seguintes pontos:
- O tubo de sucção deve ser o mais curto e reto possível. Trajetos de sucção longos com muitas curvas aumentam as perdas por atrito e reduzem o NPSH (Net Positive Suction Head) disponível na bomba.
- Evite pontos altos na tubagem de sucção que possam reter bolsas de ar. O ar na tubagem de sucção provoca perdas intermitentes de caudal e cavitação.
- A base da bomba deve ser rígida e estar nivelada. As bombas de óleo térmico funcionam em regime contínuo e qualquer desalinhamento entre a bomba e o motor aumenta a vibração e reduz a vida útil dos rolamentos.
- Deixe espaço suficiente à volta da bomba para permitir o acesso para inspeção e manutenção — especialmente para a substituição da vedação mecânica em modelos centrífugos como o Bomba centrífuga de óleo quente acoplada WRY-H.
Condições de arranque a frio — O que acontece quando o óleo está frio
Isto é algo que muitos engenheiros ignoram durante a seleção da bomba, o que causa problemas reais no local.
A viscosidade do óleo térmico varia drasticamente com a temperatura. À temperatura de funcionamento — por exemplo, 280 °C —, um óleo de transferência de calor típico apresenta uma viscosidade muito baixa, situando-se entre 0,5 e 1,0 cSt. No entanto, à temperatura ambiente — 20 °C ou 30 °C —, o mesmo óleo pode atingir 20–50 cSt ou mais, dependendo do tipo. Alguns óleos ultrapassam os 100 cSt quando frios.
Isto significa que, durante um arranque a frio, a bomba tem de bombear óleo que é dezenas de vezes mais espesso do que aquele que bombeia durante o funcionamento normal. As consequências são reais:
- Maior resistência à sucção — O óleo frio e viscoso não flui facilmente para a bomba. O NPSH disponível na entrada da bomba diminui, aumentando o risco de cavitação.
- Maior carga no motor — A bomba necessita de mais binário para bombear óleo espesso. Se o motor estiver dimensionado apenas para condições de óleo quente, poderá disparar por sobrecarga durante um arranque a frio.
- Fluxo reduzido — Quando a viscosidade é elevada, o desempenho da bomba diminui. Tanto o caudal real como a altura manométrica são inferiores aos valores indicados no catálogo (que se baseiam em água ou fluidos de baixa viscosidade a 20 °C).
Como lidar com isto:
- Utilize um variador de frequência (VFD) para ligar a bomba a baixa velocidade. Faça circular o óleo frio lentamente até que o aquecedor aumente a temperatura do óleo o suficiente para reduzir a viscosidade. Em seguida, aumente gradualmente até à velocidade máxima.
- Ao dimensionar o motor, tenha em conta o binário necessário para o arranque a frio — e não apenas o ponto de funcionamento em regime estacionário.
- Consulte os dados de viscosidade em função da temperatura fornecidos pelo fabricante do óleo e verifique se o NPSH é adequado à temperatura prevista para o arranque a frio.
Se o seu sistema passar por ciclos frequentes de arranque e paragem, em vez de funcionar de forma contínua, o desempenho em arranques a frio torna-se ainda mais importante na escolha da bomba.
Como dimensionar uma bomba de circulação de óleo térmico
Determinação do caudal necessário
O caudal de uma bomba de circulação de óleo térmico é determinado pela carga térmica total do sistema e pela diferença de temperatura entre o óleo de alimentação e o de retorno. A fórmula básica é:
Q = P / (ρ × Cp × ΔT)
Onde:
- Q = caudal volumétrico (m³/h)
- P = potência térmica total / carga térmica (kW)
- ρ = densidade do óleo térmico à temperatura de funcionamento (kg/m³)
- Cp = capacidade térmica específica do óleo (kJ/kg·°C)
- ΔT = diferença de temperatura entre a alimentação e o retorno (°C)
Por exemplo: se o seu sistema fornecer 200 kW de calor, a densidade do óleo à temperatura de funcionamento for de 780 kg/m³, o calor específico for de 2,5 kJ/kg·°C e a diferença de temperatura entre a entrada e a saída for de 30 °C, então:
Q = 200 / (780 × 2,5 × 30 / 3600) ≈ 12,3 m³/h
Isto indica-lhe o caudal mínimo de circulação. Na prática, é adicionada uma pequena margem (10–15 %) para ter em conta as perdas de calor na tubagem e as variações reais.
Determinação da altura manométrica necessária
A altura manométrica é a pressão que a bomba precisa de gerar para impulsionar o óleo ao longo de todo o circuito. É igual à resistência total do sistema, que inclui:
- Perda por atrito em tubos retos — Depende do diâmetro e do comprimento da tubagem, da viscosidade do óleo e da velocidade do fluxo. Trajetos mais longos e tubagens mais pequenas implicam maior atrito.
- Acessórios e válvulas — Cada cotovelo, T, válvula e redutor acrescenta resistência local. Estes valores são frequentemente expressos em comprimentos equivalentes de tubo.
- Queda de pressão em permutadores de calor e equipamentos — Cada equipamento de processo tem a sua própria resistência interna. Estes dados são fornecidos pelo fabricante do equipamento.
- Diferença de altitude — Se o óleo tiver de chegar a equipamentos situados a uma altura superior, é necessário ter em conta a altura manométrica.
Some tudo isto e obterá a pressão manométrica total necessária para o sistema. Uma observação importante: uma vez que a viscosidade do óleo térmico é diferente da da água, os coeficientes de atrito também são diferentes. Utilize o valor da viscosidade à sua temperatura de funcionamento para o cálculo, e não valores baseados na água.
Verificação do ponto de funcionamento na curva da bomba
Cada bomba possui uma curva de desempenho que mostra a relação entre o caudal e a altura manométrica. O seu sistema também possui uma curva de resistência que aumenta à medida que o caudal aumenta. O ponto onde estas duas curvas se cruzam é o ponto de funcionamento real da bomba.
É desejável que este ponto de funcionamento se situe próximo do ponto de máxima eficiência (BEP) da bomba. Se o ponto de funcionamento estiver muito à esquerda do BEP (baixo caudal, alta altura manométrica), a bomba funciona de forma ineficiente, gera mais calor e as cargas radiais nos rolamentos aumentam. Se estiver muito à direita (alto caudal, baixa altura manométrica), o risco de cavitação aumenta e o motor pode sobrecarregar-se.
Para obter as curvas de desempenho e os parâmetros específicos das bombas, consulte as páginas dos produtos no nosso bomba de óleo quente página.
Erros comuns na escolha do tamanho e como evitá-los
Vemos os mesmos erros repetirem-se constantemente quando os clientes dimensionam as bombas de circulação de óleo térmico. A maioria deles é fácil de evitar, desde que se saiba em que é que se deve prestar atenção.
Dimensionamento excessivo com margem de segurança demasiado elevada. Adicionar 30–50 % tanto ao caudal como à altura manométrica «por precaução» afasta a bomba do seu ponto de máxima eficiência. O resultado: maior consumo de energia, mais ruído, mais vibração, menor durabilidade dos rolamentos e das juntas, e a necessidade de uma válvula de estrangulamento para reduzir o caudal — o que desperdiça a energia para a qual a bomba foi sobredimensionada. Uma margem de 10–15% no caudal é razoável. Quanto à altura manométrica, calcule cuidadosamente e adicione uma margem modesta com base na incerteza real, não por hábito.
Concentrar-se no caudal, mas ignorar a queda. Alguns compradores escolhem uma bomba baseando-se apenas no caudal, sem verificar se a altura manométrica corresponde à resistência do sistema. A bomba pode, fisicamente, fornecer óleo, mas se a altura manométrica for insuficiente, não consegue fazer circular o óleo por toda a tubagem e equipamento ao ritmo necessário. O sistema fica sem óleo e as temperaturas ficam aquém do esperado.
Ignorando a viscosidade em arranque a frio. Conforme referido anteriormente, a seleção baseada apenas nas condições de óleo quente, ignorando a situação de arranque a frio, pode provocar sobrecarga do motor ou cavitação no arranque. Verifique sempre a viscosidade do óleo à temperatura de arranque mais baixa prevista.
Ignorar o NPSH. Se o NPSH disponível na sucção da bomba for inferior ao NPSH necessário para a bomba, ocorre cavitação. Isto danifica o impulsor, gera ruído e reduz o desempenho ao longo do tempo. Certifique-se de que a configuração do seu sistema — em particular a altura do depósito de expansão acima da bomba e o desenho da tubagem de sucção — proporciona uma margem de NPSH adequada.
Não há previsão para uma futura expansão. Se pretender adicionar mais equipamento de processo ao circuito posteriormente, a bomba poderá não ter capacidade suficiente para suportar as cargas adicionais. Vale a pena ter isto em conta durante a seleção inicial. Um variador de frequência (VFD) pode ajudar a gerir cargas variáveis sem desperdício de energia.
Acionamento centrífugo vs. acionamento magnético para circulação
Em aplicações de circulação de óleo térmico, a maioria dos sistemas utiliza bombas centrífugas com vedantes mecânicos. O Série WRY-H é um bom exemplo — uma bomba centrífuga de corpo dividido com rolamentos refrigerados a ar, concebida para trabalhar com óleo térmico até 350 °C. Abrange uma ampla gama de caudais e alturas manométricas e é fácil de manter. Para salas de caldeiras padrão e sistemas de aquecimento industrial, esta é a escolha prática por excelência.
Em sistemas onde não é tolerável a fuga de óleo térmico — circuitos de processamento químico, circulação em unidades de controlo de temperatura (TCU) de semicondutores, aquecimento da camisa de reatores em áreas adjacentes a salas limpas — as bombas de acionamento magnético oferecem um funcionamento sem fugas, eliminando totalmente a vedação mecânica. A Aulank's Bomba de vórtice com acionamento magnético MDH suporta fluidos térmicos até 400 °C e é utilizado nestas aplicações de circulação em que a segurança é fundamental.
A escolha depende da sua tolerância a fugas, dos requisitos de caudal do sistema e da abordagem de manutenção. Para uma comparação mais aprofundada, incluindo opções de bombas de engrenagens, consulte o nosso próximo artigo: Bomba centrífuga de óleo quente vs. bomba de engrenagens: qual é o tipo mais adequado?
Fale connosco sobre as suas necessidades em termos de bombas de circulação
Se estiver a montar um sistema de aquecimento a óleo térmico — ou a resolver problemas num sistema já existente —, partilhe connosco os parâmetros do seu sistema: carga térmica, temperatura de funcionamento, disposição da tubagem e quaisquer requisitos especiais. Ajudá-lo-emos a identificar o modelo e a configuração adequados da bomba de circulação.
Veja a nossa gama de bombas de óleo quente e solicite um orçamento →
