Dépannage des pompes à entraînement magnétique : modes de défaillance, causes profondes et solutions sur site

Le dépannage d’une pompe à entraînement magnétique sans joint d’étanchéité ne se fait pas de la même manière que celui d’une pompe étanche. Il n’y a pas de joint susceptible de fuir, pas de presse-étoupe à surveiller, et la plupart des dysfonctionnements se produisent à l’intérieur de l’enveloppe de confinement, là où l’on ne peut pas les voir. Il convient toutefois de garder à l'esprit un point essentiel : dans une pompe à entraînement magnétique, le liquide pompé sert également à lubrifier les roulements, à refroidir les aimants et à évacuer la chaleur générée par l'accouplement. Ainsi, la grande majorité des pannes est due à une interruption du débit de ce liquide, à sa contamination, à une température trop élevée ou à une viscosité trop importante. Si les conditions du fluide sont optimales, ces pompes peuvent fonctionner pendant des années.

Nous concevons et fabriquons des pompes à entraînement magnétique sans joint, à engrenages magnétiques et à vortex magnétique, et nous recevons de nombreux appels du type « elle ne fonctionne plus ». Les schémas se répètent. Voici donc un diagnostic pratique : un tableau rapide « symptômes-causes » pour commencer, puis chaque type de panne tour à tour : ce que vous observez, ce qui se passe réellement à l’intérieur de la pompe, ce qui en est la cause et comment y remédier.

Pour commencer : guide de référence rapide « des symptômes aux causes »

Comparez le comportement de la pompe aux causes possibles, puis passez à la section ci-dessous qui correspond.

La pompe fonctionne mais ne fait pas circuler de liquide

Le moteur tourne, mais rien ne sort, ou la pression ne monte pas. C'est le problème le plus fréquemment signalé, et le fait qu'une pompe centrifuge à entraînement magnétique ne soit pas auto-amorçante en est généralement la cause. Si le corps de pompe contient de l'air ou de la vapeur à la place du liquide, la roue tourne dans du gaz et ne peut pas générer de hauteur manométrique — elle est bloquée par le gaz. Ce même symptôme peut avoir plusieurs autres causes : le moteur tourne à l'envers après un recâblage, la conduite d'aspiration aspire de l'air par un raccord mal serré, la hauteur d'aspiration est tout simplement trop élevée, ou les aimants se sont désaccouplés (section suivante).

Procédez dans l'ordre. Remplissez et purgez la pompe afin que le corps soit entièrement rempli de liquide avant le démarrage. Vérifiez que le moteur tourne dans le sens indiqué par la flèche figurant sur le corps de pompe. Vérifiez l'étanchéité de la conduite d'aspiration à l'aide d'un test de pression ; relevez le niveau de la source ou abaissez la pompe pour réduire la hauteur d'aspiration, et dégagez toute crépine obstruée. Si la pompe ne fonctionne toujours pas et que vous entendez un sifflement aigu, considérez qu'il s'agit d'un découplage. Le dimensionnement de l'aspiration et du NPSH est abordé dans notre Guide de sélection des pompes à entraînement magnétique.

Découplage magnétique (à glissement)

La pompe fonctionnait, puis le débit a diminué ou s'est arrêté, souvent accompagné d'un sifflement aigu, tandis que le moteur continuait de tourner normalement. Ce phénomène caractéristique indique un désaccouplement.

Voici ce qui se passe à l’intérieur. Chaque accouplement magnétique ne peut transmettre qu’un couple limité. Lorsque le couple requis par la roue dépasse cette limite, le rotor magnétique interne ne parvient plus à suivre le rythme du rotor externe — il patine ou cesse de tourner, tandis que le rotor externe et le moteur continuent de fonctionner. La roue se bloque et le débit s’effondre. Le découplage est en partie un dispositif de sécurité intégré : l’accouplement glisse plutôt que de provoquer le calage du moteur ou la rupture d’un arbre.

Cela se produit parce que la charge a dépassé la capacité nominale de l'accouplement. Causes courantes : démarrage ou fonctionnement avec une vanne de refoulement fermée ou étranglée, une augmentation soudaine de la viscosité (fluide s'épaississant en refroidissant ou modification de la composition), une conduite bouchée augmentant la charge, un pic de pression soudain, ou un accouplement sous-dimensionné pour l'application. Les démarrages à froid en sont un exemple classique : un fluide fluide à température de fonctionnement peut être bien plus visqueux au démarrage, de sorte que la pompe patine lors de la première tentative, puis fonctionne normalement une fois réchauffée.

Arrêtez la pompe et éliminez la surcharge avant de la redémarrer, car un fonctionnement en glissement entraîne une surchauffe rapide des aimants (voir la section suivante). Ouvrez la vanne de refoulement avant le démarrage et évitez le fonctionnement à vide. Si la viscosité a varié de plus de 20 % environ, recalculez la hauteur manométrique et la puissance avant de vous fier à l'ancien point de fonctionnement. Installez un contrôleur de puissance ou de courant afin qu’une surcharge déclenche la pompe rapidement, au lieu de faire surchauffer les aimants. Un désaccouplement chronique signifie que l’accouplement n’est pas suffisamment dimensionné pour le service et que la pompe doit être réévaluée — notre Guide de sélection des pompes à entraînement magnétique aborde la marge de couple de découplage et le choix du modèle approprié parmi les Série de pompes chimiques car le fluide lui-même met fin à la répétition.

La démagnétisation, et pourquoi elle ne revient pas au découplage

Après un certain temps, la pompe ne retrouve plus jamais son débit ni sa hauteur de refoulement d'origine, et elle consomme davantage d'énergie pour un rendement moindre. Le signe révélateur : contrairement au découplage, ce phénomène ne disparaît pas lorsque l'on supprime la charge.

Les aimants ont définitivement perdu leur puissance. Les aimants en terres rares ne conservent leur champ magnétique que jusqu’à une certaine limite de température ; s’ils sont chauffés au-delà de cette limite, la perte est définitive, et l’accouplement ne peut donc plus transmettre son couple nominal. Il s’agit d’une défaillance différente du désaccouplement. Le découplage est un phénomène temporaire lié au couple qui disparaît dès que la surcharge cesse ; la démagnétisation, en revanche, est un dommage thermique permanent irréversible. Les deux phénomènes sont toutefois liés : une pompe laissée en marche en état de glissement s'échauffe rapidement, le fonctionnement à sec accélère encore davantage cet échauffement, et l'un ou l'autre peut pousser les aimants au-delà de leur limite.

Toute surchauffe prolongée peut causer ce problème : fonctionnement à sec, longue période de fonctionnement à vide ou de faible débit, glissement prolongé, ou encore une température de process supérieure à celle pour laquelle la pompe est conçue. Les aimants démagnétisés ne retrouvent pas leurs propriétés, ce qui nécessite le remplacement de l’ensemble rotor. La prévention passe par une gestion rigoureuse de la température : ne jamais faire fonctionner la pompe à sec, éviter tout fonctionnement à vide, maintenir un débit minimum et choisir un matériau d’aimant dont la résistance thermique est largement supérieure à votre température maximale de fonctionnement — une marge d’environ 15 à 30 °C est la norme. Pour les applications véritablement à haute température, il convient d’opter pour une nuance d’aimant résistante aux températures élevées, telle que le samarium-cobalt, et de choisir le solutions de pompes pour hautes températures constituent la solution, plutôt que de pousser une pompe standard au-delà de ses limites.

Fonctionnement à sec : le moyen le plus rapide de détruire une pompe sans joint d'étanchéité

Une surchauffe, puis un bruit, puis une pompe grippée ou en panne — parfois en l'espace de quelques minutes seulement. Le fonctionnement à sec est ce qu'il y a de plus néfaste pour une pompe à entraînement magnétique, et il est important de comprendre pourquoi ce phénomène est si impitoyable.

Dans une pompe à entraînement magnétique, le liquide pompé remplit trois fonctions en plus d’être le produit lui-même. Il lubrifie les paliers lisses en carbure de silicium, refroidit le rotor magnétique interne et évacue la chaleur due aux courants de Foucault générée par l’enveloppe métallique de confinement. Si la pompe fonctionne sans liquide, ces trois éléments cessent de fonctionner simultanément. Les paliers en carbure de silicium reposent sur un film liquide ; s'ils fonctionnent à sec, ils surchauffent ou se fissurent ; la chambre magnétique s'échauffe sans pouvoir évacuer la chaleur, et les aimants peuvent se démagnétiser en quelques minutes.

Les causes sont simples : une conduite d’aspiration vide parce que le réservoir est à sec, une perte d’amorçage, un blocage par les gaz, une vanne d’aspiration fermée ou un démarrage avant que la pompe ne soit remplie. La règle est tout aussi simple : ne faites jamais fonctionner une pompe à entraînement magnétique à sec, même brièvement. Remplissez et purgez avant chaque démarrage. Lorsque le réservoir d’alimentation risque de se vider ou que la conduite peut se gaser, installez une protection contre le fonctionnement à sec : un contrôleur de puissance ou de courant, ou un détecteur de présence de liquide qui arrête la pompe avant qu’elle ne subisse des dommages. Il s’agit de la protection la plus importante sur une installation sans joint d’étanchéité. Pour en savoir plus sur les roulements et les pièces d’usure, consultez notre Guide sur la durée de vie et l'entretien des pièces de pompes chimiques.

Usure et grippage des roulements

Du bruit, des vibrations, une baisse progressive des performances et un arbre qui semble rugueux ou qui cale lorsqu'on le tourne à la main. Les paliers lisses sont sans doute en cause.

Ces roulements — en carbure de silicium ou en nitrure de silicium — sont lubrifiés uniquement par le fluide traité. Tout ce qui rompt ce film liquide propre provoque leur usure : le fonctionnement à sec, la présence de particules solides dans le fluide, un fluide qui cristallise à l’intérieur de la pompe, ou encore un désalignement entre les rotors interne et externe qui sollicite le roulement de manière inégale. Comme les roulements baignent dans le fluide pompé, ils ne bénéficient d’aucune des protections dont jouissent les roulements à bain d’huile d’une pompe classique.

Installez une crépine d’aspiration pour tout fluide susceptible de contenir des particules solides ; les pompes à entraînement magnétique ne supportent pas les particules abrasives. Maintenez un milieu cristallisable au-dessus de sa température de cristallisation à l’aide d’un système de traçage thermique ou d’une chemise de protection, et rincez la pompe après son utilisation. Maintenez le liquide en circulation et évitez le fonctionnement à très faible débit. Lors d’une remise à neuf, vérifiez la coaxialité du rotor et remplacez les roulements par jeu plutôt qu’à l’unité. Si le fluide est véritablement abrasif ou contient une forte concentration de solides, une pompe sans joint n’est pas adaptée — ce type de charge doit être traité par une pompe à cavité progressive ou un autre type de pompe issu de la Série de pompes à déplacement positif.

Cavitation

Des vibrations violentes, un cliquetis ou un bruit semblable à celui de graviers dans la pompe, un débit irrégulier, ainsi qu’une usure prématurée des roulements et de la roue. La cavitation en est la cause, et dans une pompe à entraînement magnétique, ces vibrations sollicitent particulièrement les paliers lisses.

Lorsque la pression côté aspiration tombe en dessous de la pression de vapeur du fluide, des bulles de vapeur se forment, puis s'effondrent violemment lorsqu'elles atteignent la zone de la roue, où la pression est plus élevée. Cet effondrement est érosif : il martèle les surfaces de la roue et des paliers et fait vibrer l’ensemble de la pompe. Il résulte d’une hauteur manométrique d’aspiration positive nette insuffisante : une hauteur d’aspiration trop élevée, une conduite d’aspiration bouchée ou sous-dimensionnée, un fluide chaud proche de son point d’ébullition, ou un fluide contenant du gaz dissous. Les solutions consistent à augmenter la hauteur d’aspiration disponible : abaisser la pompe par rapport à la source, raccourcir et élargir la conduite d’aspiration, nettoyer les crépines et refroidir un fluide dont la température est proche du point d’ébullition. Nous détaillons les calculs et les solutions sur notre prévention de la cavitation de la pompe page.

Surchauffe, faible débit et dépôts incrustés

Le corps de la pompe ou la zone des aimants chauffe, et avec des fluides sensibles à la température, vous pouvez constater la présence de dépôts carbonisés sur le moyeu de la roue lorsque vous ouvrez la pompe. Ces deux phénomènes sont dus au même problème : un débit insuffisant pour évacuer la chaleur.

Une pompe à entraînement magnétique nécessite un débit minimal pour évacuer la chaleur des roulements et de la chambre magnétique, y compris la chaleur due aux courants de Foucault générée par l’enveloppe métallique de confinement. Si on la fait fonctionner à très faible débit ou contre une vanne fermée, cette chaleur n’a nulle part où aller, ce qui provoque une surchauffe du liquide piégé dans la chambre. Avec un fluide sensible à la température, la chaleur peut faire adhérer des composants du processus au moyeu magnétique de la roue, formant un dépôt qui finit par bloquer le rotor.

Respectez le débit continu minimal indiqué par le fabricant et ajoutez une dérivation ou une conduite de recirculation si la demande du processus tombe en dessous de ce seuil. Ne faites jamais fonctionner le système avec une vanne de refoulement fermée. Pour les fluides sensibles à la température ou sujets à l'encrassement, maintenez un débit élevé et envisagez l'utilisation d'une enveloppe de confinement non métallique, qui élimine totalement l'échauffement par courants de Foucault. Une surchauffe persistante à un débit normal indique un circuit de refroidissement sous-dimensionné ou un choix inadapté qu’il convient de réexaminer.

Dommages à l'enceinte de confinement et contamination ferromagnétique

Cette section traite de deux problèmes distincts. Le plus grave est la présence de liquide dans la zone de l’aimant ou du moteur, ce qui signifie que la barrière anti-fuite a été franchie. L’autre problème est une irrégularité soudaine de l’accouplement et une perte de couple due à la présence de débris dans l’entrefer magnétique.

L'enveloppe de confinement est la barrière statique qui maintient le fluide confiné à l'intérieur de la partie humide. La corrosion, l’érosion par cavitation ou les rayures causées par des particules solides peuvent la fissurer ou la perforer et laisser le fluide de process pénétrer dans la chambre magnétique. Par ailleurs, les débris ferromagnétiques — limaille de fer, rouille, calamine provenant de la soudure de nouvelles canalisations — sont aspirés dans l’entrefer magnétique, où ils abrasent les faces de l’entrefer et endommagent l’accouplement. Arrêtez immédiatement la pompe si vous constatez la présence de fluide dans la zone d’entraînement, car une enveloppe endommagée peut libérer le fluide même que la conception sans joint était censée contenir. Adaptez l’enveloppe et les matériaux en contact avec le fluide à ce dernier : pour les chlorures, les acides forts ou les milieux formant du HF, cela implique d’utiliser l’alliage approprié ou une construction revêtue de fluoropolymère issue de notre solutions de pompes résistantes à la corrosion, avec solutions de pompes étanches en matière de confinement. Rincez les nouvelles canalisations avant leur mise en service et installez un piège magnétique ou une crépine pour retenir les particules ferromagnétiques avant qu’elles n’atteignent l’interstice.

Une petite liste de contrôle préventive

La plupart des pannes de disques magnétiques peuvent être évitées en adoptant quelques bonnes habitudes :

● Amorcez et purgez la pompe avant chaque mise en marche ; ne faites jamais fonctionner la pompe à sec.

● Ouvrez la vanne de vidange avant de démarrer ; ne faites jamais fonctionner la pompe à sec contre une vanne fermée.

● Maintenir un débit continu minimal ; ajouter une dérivation si le processus ralentit.

● Installez une protection contre le fonctionnement à sec — un dispositif de surveillance de la tension ou du courant, ou un détecteur de présence de liquide.

● Filtrez le fluide et rincez les nouvelles canalisations afin d'éliminer les particules solides et les débris ferromagnétiques.

● Veillez à ce que les fluides cristallisants restent chauds et rincez la pompe après leur utilisation.

● Adaptez les matériaux en contact avec le fluide et ceux de la coque à ce dernier ; revérifiez les conditions de fonctionnement si la viscosité ou la température varient de plus de 20 % environ.

● Enregistrez la température, le courant du moteur et les vibrations afin de détecter toute dérive progressive avant qu'elle ne se transforme en panne.

Quand faut-il s'arrêter et contacter le fabricant ?

Certains signes indiquent qu’il faut s’arrêter immédiatement, et non pas « surveiller et attendre ». La présence de liquide dans la zone d’entraînement signifie une rupture de l’enveloppe de confinement. Une baisse permanente de la hauteur manométrique et du débit après un épisode de surchauffe indique que les aimants sont démagnétisés. Des découplages répétés indiquent un accouplement dont la marge de sécurité est insuffisante pour la charge. Aucun de ces problèmes ne peut être résolu par un réglage sur site : ils nécessitent un démontage, des pièces de rechange adaptées ou une pompe recalibrée en fonction des conditions réelles de fonctionnement. Si vous devez choisir entre une pompe à entraînement magnétique sans joint, une pompe à engrenages magnétiques ou une pompe magnétique à vortex pour cette application, ou si vous évaluez technologie des pompes à moteur encapsulé Il vaut mieux se pencher sur cette question de sélection avant le prochain échec plutôt qu’après.

Contactez Aulank pour tout problème lié à un entraînement magnétique ou pour un remplacement

Que vous soyez amené à diagnostiquer une panne, à planifier une remise à neuf ou à recalibrer une pompe qui ne cesse de se désaccoupler, notre équipe d'ingénieurs saura vous proposer la pompe à entraînement magnétique sans joint, à engrenages magnétiques ou à vortex — ainsi que les matériaux adaptés — les mieux adaptées à votre application. Indiquez-nous le modèle de la pompe, le fluide (avec sa température et sa viscosité), ainsi que les changements survenus avant la panne.

Contactez notre équipe : Contacter Aulank | WhatsApp : +86 13773157367 | E-mail : info@aulankpump.com

À lire également : Guide de sélection des pompes à entraînement magnétique · Série de pompes chimiques