Elegir una bomba de aceite caliente parece sencillo hasta que se empiezan a considerar los detalles. Temperatura, viscosidad, caudal, altura de elevación, tipo de sello, materiales, configuración del motor, limitaciones de instalación: cada uno de estos factores reduce las opciones, y un error en cualquiera de ellos significa que la bomba tendrá un rendimiento inferior al esperado o fallará prematuramente.
Hemos publicado guías independientes sobre temas específicos relacionados con la selección de bombas de aceite caliente: funcionamiento de las bombas de circulación, comparación entre bombas centrífugas y de engranajes, y dimensionamiento de bombas de transferencia de larga distancia. Este artículo integra toda la información en un proceso de selección paso a paso. Si está tomando una decisión de compra y necesita una guía clara que le permita determinar las especificaciones de la bomba, desde las condiciones de operación hasta la confirmación de dichas especificaciones, esta es la guía que debe seguir.
Para ver nuestra gama completa de productos, visite la bomba de aceite caliente página del producto.
Empiece por sus condiciones de funcionamiento, no por el catálogo de bombas.
El error más común al seleccionar una bomba de aceite caliente es empezar por el catálogo. Se encuentra un modelo que parece adecuado, se comprueba el precio y se encarga. Tres meses después, la junta tiene fugas, el motor se detiene al arrancar en frío o el caudal es insuficiente porque la resistencia del sistema era mayor de lo esperado.
El enfoque correcto: primero defina las condiciones de operación y luego seleccione una bomba que se ajuste a dichas condiciones. Debe saber qué fluido bombea, a qué temperatura, qué caudal y presión requiere el sistema, cómo es la tubería y si se aceptan fugas. Solo después de tener estas respuestas tiene sentido considerar modelos de bombas específicos.
Los siguientes siete pasos le guiarán a través de este proceso en el orden que utilizamos con nuestros propios clientes.
Paso 1: Definir el rango de temperatura y el tipo de aceite térmico.
La temperatura es el primer filtro. Determina qué estructuras de bomba, materiales de sellado y diseños de cojinetes son adecuados. Comience respondiendo dos preguntas: ¿Cuál es la temperatura máxima continua del aceite en su sistema? ¿Y qué marca y grado de aceite térmico está utilizando?
El grado del aceite es importante porque proporciona la curva de viscosidad-temperatura, un dato que necesitará en el paso 3. Obtenga esta información de la ficha técnica de su proveedor de aceite.
Como referencia general para la selección de la estructura de la bomba según la temperatura:
| Temperatura de funcionamiento | Configuración de bomba recomendada | Referencia de Aulank |
|---|---|---|
| Hasta 200 °C | Bomba centrífuga o de engranajes estándar con juntas y materiales convencionales. La mayoría de los tipos de bombas funcionan en este rango. | Series WH, WD, RGP, RGZ |
| 200–350 °C | Sello mecánico de alta temperatura, carcasa de cojinete refrigerada por aire o con disipación de calor, cuerpo de hierro fundido o acero inoxidable. | Serie WRY-H |
| 350–400 °C | Se recomienda el accionamiento magnético (sin sellos). Elimina el riesgo de fallos en los sellos por altas temperaturas. Fabricado en acero inoxidable. | MDH / Serie MDW |
| Por encima de 400 °C | Su rango de funcionamiento va más allá del estándar para bombas de aceite térmico. Requiere evaluación de ingeniería personalizada. | Contáctenos para una evaluación. |
Paso 2: Calcular el caudal y la altura de elevación.
El caudal y la altura de elevación son los dos valores que determinan el tamaño de la bomba. Estos valores provienen de diferentes partes del sistema.
Caudal Está determinado por la carga térmica. Si su sistema necesita suministrar 200 kW y la diferencia de temperatura entre suministro y retorno es de 30 °C, la fórmula Q = P / (ρ × Cp × ΔT) le proporciona el volumen de circulación requerido. Analizamos este cálculo en detalle en nuestra Bomba de circulación de aceite térmico guía.
Cabeza Está impulsado por la resistencia del sistema: la fricción total y la caída de presión que la bomba debe superar para impulsar el aceite a través de las tuberías, accesorios, válvulas y equipos. Para tramos largos de tuberías y sistemas de calderas, este puede ser el factor dominante. Cubrimos el cálculo de la altura en detalle en nuestro Bomba de transferencia de aceite caliente guía.
Una vez que tenga ambos valores, represéntelos en la curva de rendimiento de la bomba. El punto de operación —la intersección del caudal y la altura de elevación requeridos— debe estar cerca del punto de máxima eficiencia (BEP) de la bomba. Si se encuentra muy a la izquierda o a la derecha del BEP, elija una bomba de diferente tamaño.
Paso 3: Considerar la viscosidad en todas las condiciones de funcionamiento.
La viscosidad lo cambia todo
Este paso suele sorprender a más personas que ningún otro. La viscosidad del aceite térmico varía drásticamente con la temperatura. Un aceite de transferencia de calor típico puede tener una viscosidad de 0,8 cSt a 300 °C, pero de 30 cSt a 40 °C y de más de 100 cSt a 0 °C. El rendimiento que se indica en el catálogo de la bomba (caudal, altura de elevación, eficiencia) se basa en pruebas realizadas con agua a unos 20 °C (viscosidad de aproximadamente 1 cSt). Cuando la viscosidad real es mayor, el rendimiento real es inferior al que muestra el catálogo.
Si selecciona una bomba basándose únicamente en los datos del catálogo, sin tener en cuenta la viscosidad, obtendrá un caudal, una presión y una eficiencia menores a los esperados. En situaciones de arranque en frío, la diferencia puede ser lo suficientemente grande como para provocar una sobrecarga del motor o cavitación.
Corrección de la viscosidad para bombas centrífugas
Cuando una bomba centrífuga maneja fluidos con una viscosidad superior a la del agua, se deben aplicar factores de corrección a los valores de catálogo de caudal, altura de elevación y eficiencia. El Instituto Hidráulico (HI) publica tablas de corrección estándar para este fin.
Un ejemplo simplificado: si el aceite térmico tiene una viscosidad de 30 cSt a la temperatura de funcionamiento prevista, el caudal de catálogo de una bomba centrífuga podría disminuir entre un 5 % y un 10 %, la altura de elevación entre un 3 % y un 8 %, y la eficiencia entre un 15 % y un 25 % en comparación con los valores de catálogo para aceites a base de agua. A 100 cSt, las correcciones se vuelven drásticas: la eficiencia puede disminuir un 40 % o más, y la potencia requerida del motor aumenta considerablemente.
Por eso, obtener los datos de viscosidad-temperatura de su proveedor de aceite no es opcional. Influye directamente en el dimensionamiento de la bomba.
¿Cuándo cambiar de una bomba centrífuga a una bomba de engranajes?
Como guía práctica para la selección de bombas de aceite térmico:
- Viscosidad del aceite a temperatura de funcionamiento inferior a 20 cSt → la bomba centrífuga funciona correctamente
- Viscosidad del aceite superior a 50 cSt → la bomba de engranajes es más eficiente y fiable.
- Viscosidad del aceite entre 20 y 50 cSt → cualquiera de los dos tipos puede funcionar; haga los cálculos con corrección de viscosidad.
Recuerde comprobar la viscosidad tanto a la temperatura de funcionamiento como a la temperatura de arranque en frío. Muchos sistemas funcionan correctamente en estado estacionario, pero presentan dificultades durante el arranque porque el aceite frío es demasiado denso para que la bomba centrífuga lo maneje.
Para una comparación detallada de ambos tipos de bombas, consulte: Bomba centrífuga vs. bomba de aceite caliente de engranajes: ¿Cuál es la adecuada?
Paso 4: Elija el tipo de sello.
Sello mecánico
El método estándar para la mayoría de las bombas industriales de aceite caliente consiste en dos caras de sellado pulidas con precisión que contienen el aceite en el punto de entrada al eje. Los materiales de sellado deben ser adecuados para la temperatura y las propiedades químicas del aceite. Las combinaciones de caras de carbono/carburo de silicio de alta temperatura son comunes para aplicaciones por encima de 200 °C.
Los sellos mecánicos son rentables y de eficacia comprobada, pero también son el componente con mayor probabilidad de fallar en una bomba de aceite caliente. La alta temperatura acelera el desgaste de la superficie, e incluso una pequeña fuga de aceite térmico a 300 °C representa un riesgo para la seguridad. Los sellos requieren inspección periódica y eventual reemplazo; planifique esto en su programa de mantenimiento.
Accionamiento magnético (sin sellos)
El accionamiento magnético elimina por completo el sello del eje. El par se transmite desde el motor al impulsor mediante imanes permanentes, a través de un manguito aislante. Ningún eje penetra la carcasa de la bomba. Sin sello dinámico. Sin fugas.
Las desventajas incluyen un mayor costo inicial (normalmente entre un 30 % y un 60 % más que un sello mecánico equivalente), sensibilidad a las partículas ferromagnéticas en el aceite (se requiere un buen filtro de succión) y una pequeña pérdida de eficiencia debido a las corrientes parásitas en la carcasa. Además, las bombas de accionamiento magnético no deben funcionar en seco.
Pero para muchas aplicaciones, los beneficios superan los costes, especialmente si se tienen en cuenta la eliminación de la necesidad de sustituir juntas, la ausencia de limpieza por fugas y la reducción del tiempo de inactividad no planificado.
Guía de decisiones rápidas
- Sala de calderas estándar con personal de mantenimiento capacitado → el sello mecánico es práctico y económico.
- Planta química, fábrica de semiconductores, planta farmacéutica → accionamiento magnético para seguridad y cumplimiento
- Fluido térmico inflamable o tóxico → se recomienda encarecidamente el accionamiento magnético.
- Instalación remota o de difícil acceso → el accionamiento magnético reduce las visitas de mantenimiento.
- Con presupuesto limitado pero dispuesto a realizar un mantenimiento regular de los sellos → los sellos mecánicos funcionan
Paso 5 — Seleccionar los materiales de construcción
Todos los componentes en contacto con el fluido —cuerpo de la bomba, impulsor, eje, cojinetes y sello o manguito de aislamiento— deben ser compatibles con el aceite térmico a la temperatura de funcionamiento. El uso de un material inadecuado puede provocar corrosión, agrietamiento térmico o desgaste acelerado.
Aquí encontrará una referencia de los materiales utilizados en la serie de bombas de aceite caliente Aulank:
| Componente | WRY-H (Centrífuga, hasta 350 °C) | MDH/MDW (accionamiento magnético, hasta 400 °C) |
|---|---|---|
| Cuerpo de la bomba | Hierro fundido | Acero inoxidable 304/316L |
| Impulso | Hierro fundido | Acero inoxidable |
| Eje | Acero carbono | Cerámica / acero inoxidable |
| Aspectos | Cojinete deslizante (lubricado con aceite) | Cerámica / carburo de silicio (SiC) |
| Manguito de sellado/aislamiento | Sello mecánico de alta temperatura | Acero inoxidable / Hastelloy / PEEK |
Para aplicaciones que requieren mayor resistencia química o menores pérdidas por corrientes parásitas en la carcasa, se encuentran disponibles manguitos de aislamiento de PEEK y Hastelloy. Los cojinetes cerámicos son estándar en los modelos de accionamiento magnético para una mayor resistencia al desgaste a altas temperaturas.

Paso 6 — Especificar el motor y los controles
El motor debe tener la potencia necesaria para satisfacer los requisitos de la bomba, e incluso un poco más, para poder funcionar en condiciones de arranque en frío.
Fuerza: La potencia nominal del motor (en kW) debe cubrir la potencia del eje de la bomba en el punto de funcionamiento previsto, más un margen para compensar los efectos de la viscosidad durante el arranque. Si el aceite es muy viscoso en frío, el par de arranque puede ser significativamente mayor que la carga en estado estacionario. Si se subdimensiona el motor ignorando este factor, se producirán paradas por sobrecarga en las mañanas frías.
Voltaje y frecuencia: Confirme el suministro eléctrico de su localidad: 380 V/50 Hz, 220 V/60 Hz, 460 V/60 Hz, etc. Configuramos los motores para que se adapten a las condiciones de su instalación.
Clasificación a prueba de explosiones: Si la bomba opera en una zona clasificada como peligrosa debido a la presencia de vapores inflamables (algo común en plantas químicas y petroquímicas), necesitará un motor con la clasificación Ex adecuada. Indique la clasificación de la zona y el grupo de gases, y le proporcionaremos el motor correspondiente.
Variador de frecuencia (VFD): Un variador de frecuencia (VFD) es una opción a considerar en diversas situaciones. En arranques en frío, permite que la bomba aumente su velocidad gradualmente a medida que el aceite se calienta y su viscosidad disminuye. En sistemas con cargas térmicas variables, ajusta la velocidad de la bomba según la demanda, ahorrando energía. En bombas de accionamiento magnético, un VFD proporciona protección adicional contra el funcionamiento en seco al permitir la monitorización del caudal a nivel del variador.
Paso 7: Confirmar la instalación, la interfaz y la certificación.
Estos son los últimos detalles que deben confirmarse antes de realizar el pedido. Si bien pueden parecer insignificantes en comparación con los cálculos de caudal y presión, cualquier discrepancia en estos aspectos retrasa la instalación y la puesta en marcha.
- Orientación de montaje: La configuración horizontal es estándar para la mayoría de las bombas de aceite caliente. Existen opciones verticales para casos con limitaciones de espacio específicas.
- Dirección de entrada y salida: La aspiración final con descarga superior es la más común. Verifique que coincida con el diseño de sus tuberías.
- Tipo y tamaño de conexión: Las conexiones bridadas son típicas en los sistemas industriales de aceite térmico. Confirme la norma de la brida (DIN, ANSI o JIS) y el diámetro nominal (DN o en pulgadas). Las conexiones roscadas se utilizan en modelos más pequeños.
- Dimensiones de la bomba: Verifique la longitud, el ancho y la altura totales en relación con el espacio de instalación disponible. Incluya espacio libre para el acceso de mantenimiento, especialmente si necesita extraer el rotor de la bomba o reemplazar un sello mecánico en el lugar.
- Certificaciones: Se requiere el marcado CE para los mercados europeos. La certificación ATEX cumple con los requisitos de seguridad contra explosiones. La certificación CCC es necesaria para uso doméstico en China. Confirme qué certificaciones requiere su proyecto y verifique que el modelo de bomba las posea.
Coste total de propiedad: más allá del precio de compra.
El precio de compra es lo primero que comparan la mayoría de los compradores. Pero en el servicio de bombas de aceite caliente, el precio de compra representa solo una pequeña parte del costo real de la bomba a lo largo de su vida útil.
El coste real incluye:
- consumo de energía — Una bomba que funciona las 24 horas del día, los 7 días de la semana, durante años. Incluso una pequeña diferencia en la eficiencia se traduce en una factura de electricidad considerable. Una bomba sobredimensionada que funciona a carga parcial desperdicia energía continuamente.
- Mantenimiento y reemplazo de sellos — Para bombas con sello mecánico, se recomienda inspeccionar el sello cada 6 a 12 meses y reemplazarlo cada 1 a 3 años, según las condiciones. Cada reemplazo implica tiempo de inactividad, mano de obra y costo de repuestos.
- Costo de fugas — Las fugas de aceite caliente no son solo un problema de limpieza. Crean riesgo de incendio, responsabilidad ambiental, interrupción de la producción y, en algunas instalaciones, consecuencias regulatorias.
- Tiempo de inactividad no planificado — Una avería en una bomba durante la producción puede costar más en pérdidas que la propia bomba. La fiabilidad afecta directamente a sus resultados.
- Disponibilidad de repuestos Si las piezas de repuesto tardan semanas en llegar, cada avería se convierte en una parada prolongada. Trabaje con un proveedor que tenga en stock o pueda entregar rápidamente las piezas de repuesto clave.
Al comparar una bomba con sello mecánico de menor precio con una bomba de accionamiento magnético de mayor precio, calcule el costo total durante un período de 3 a 5 años. La bomba de accionamiento magnético elimina el costo de reemplazo del sello, previene fugas y, por lo general, requiere menos mantenimiento rutinario. En muchas aplicaciones (químicas, semiconductores, farmacéuticas y cualquier operación continua), el costo total de propiedad de la bomba de accionamiento magnético es igual o inferior al de la bomba con sello mecánico durante un período de 3 a 5 años.
Lista de verificación para la selección: complétela y envíenosla.
Utilizamos esta lista de verificación con cada consulta de nuestros clientes. Complete la información que pueda y envíenosla. Nuestro equipo de ingeniería revisará sus necesidades, confirmará el tipo y modelo de bomba y le proporcionará un presupuesto con la documentación técnica completa.
| Parámetro | Tus datos | Notas / Referencia |
|---|---|---|
| Marca y grado del aceite térmico | Proporcione la ficha técnica del aceite si está disponible. | |
| Rango de temperatura de funcionamiento | Mín. / normal / máx. (°C) | |
| Temperatura de arranque en frío | Temperatura ambiente o de almacenamiento de aceite más baja | |
| Caudal requerido | m³/h o L/min | |
| Cabeza requerida | Medidores, o proporcionar el plano de tuberías para el cálculo. | |
| Presión del sistema | Bar o MPa | |
| Viscosidad del aceite a temperatura de funcionamiento | cSt — de la ficha técnica del aceite | |
| Viscosidad del aceite a temperatura de arranque en frío | cSt — de la ficha técnica del aceite | |
| Preferencia de tipo de sello | Sello mecánico / accionamiento magnético / sin preferencia | |
| Preferencia de material para el cuerpo de la bomba | Hierro fundido / acero inoxidable / otros | |
| Voltaje y frecuencia del motor | p. ej. 380V/50Hz, 460V/60Hz | |
| Requisito a prueba de explosiones | Sí/No: si la respuesta es sí, especifique la calificación. | |
| ¿Necesita un variador de frecuencia? | Sí / No | |
| Tipo y tamaño de conexión | Brida (DIN/ANSI/JIS) o roscada, tamaño DN | |
| limitaciones de espacio para la instalación | Máximo L × W × H si es limitado | |
| Certificaciones requeridas | CE / ATEX / CCC / otros | |
| Requisitos especiales | Placa de identificación del fabricante, color personalizado, etc. |
No es necesario que complete todos los campos. Incluso la información parcial nos ayuda a reducir las opciones y a formular las preguntas de seguimiento adecuadas. Cuanta más información proporcione inicialmente, más rápido podremos ofrecerle una recomendación precisa.
Consulta nuestra gama de bombas de aceite caliente y envíanos tu lista de verificación →










